51 .1 Und so ist es einfach, wenn wir sterben, Freunde. .2 Oh Gott! .3 Siehst du, du bist an einem Ort geboren. .4 Du warst noch nie dort. .5 Du kannst es nicht verstehen, wie groß es ist. .6 Wie wird es dort draußen sein? .7 Und das Einzige, was es mir oder dir bewusst macht, ist dieser kleine Hauch von Leben - wie der Geist, der in das Baby im Mutterleib hereinkommen wird.

 

52 .1 Du siehst, es ist der einzige Weg, wie wir verstehen können, was dieses große Land dort draußen ist, wo es keine Krankheit, kein Leid, keinen Tod, kein Zeitalter, kein Nichts gibt. .2 Oh, my! .3 Wenn du einmal dorthin kommst, möchtest du nie wieder an einen Ort wie diesen zurückkehren, genauso wenig wie ein Baby in den Bauch seiner Mutter zurückkehren möchte, siehst du.

 

53 .1 Es ist so viel größer auf der anderen Seite, siehst du, da draußen. .2 Wir können es nicht verstehen. .3 Ganz sicher nicht. .4 Wir können es nicht. Warum, wie...? .5 Dieses kleine Baby ist jenseits jeglichen Denkens. .6 So sind auch wir jenseits jeglichen Verständnisses von dem, was da draußen sein würde, siehst du, weil wir im Schoß der Erde sind, bereit, irgendwann in ein neues Reich, in eine neue Welt geboren zu werden. Das Auge hat nicht gesehen, das Ohr hat nicht gehört, und es ist auch nicht in das Herz des Menschen gedrungen, was Gott für die bereithält, die ihn lieben", siehe. .2 Wir wissen also, dass es auf der anderen Seite herrlich ist. .3 Eines Tages wird der Tod - was wir Tod nennen - uns eine neue Geburt geben, und wir werden in die andere Welt auf der anderen Seite hereinkommen. Wir wissen also, dass es auf der anderen Seite herrlich ist. .3 Eines Tages wird der Tod - was wir Tod nennen - uns eine neue Geburt geben, und wir werden in die andere Welt auf der anderen Seite hereinkommen.

 

56 .1 Bruder George, du wirst dort drüben nicht alt und verkrüppelt sein. .2 Bruder und Schwester Spencer, und einige wie einige von uns, die älter sind, und so weiter, wir werden dort für immer jung sein. .3 Dieses alte.... .4 Gewand des Fleisches werde ich ablegen und auferstehen und den ewigen Preis ergreifen und rufen, während ich durch die Luft fliege: "Lebe wohl, lebe wohl, süße Stunde des Gebets." .5 Jetzt ist es überall vorbei. .6 Keine langen Gebetsnächte mehr, kein .... mehr. .7 Einfach in jenes junge, freudige Zeitalter eintreten, um dort nicht nur für ein Jahr oder fünfzig Jahre oder eine Million Jahre zu sein---wenn wir hundert Milliarden Jahre dort gewesen sind, werden wir überhaupt nicht mehr begonnen werden. .8 Das ist wahr. .9 Warum sollten wir also heute Morgen nicht glücklich sein? .10 Warum sollten wir uns nicht freuen? .11 Warum sollten wir nicht jede große Sache, die Gott uns gibt, in Anspruch nehmen?

Deshalb werden wir auf seinen Namen getauft, damit wir in seinem Namen, in seinem Tod und in seiner Auferstehung hervorkommen… Damit wir auferstehen und der Welt bezeugen, dass wir neues Leben haben, dass der alte Mensch gestorben ist. Wir haben unsere erste Natur begraben. Diese erste Natur ist vergangen, und nun sind wir seine Natur. Er lebt in uns, und wir tun nicht unseren eigenen Willen, sondern seinen. Wir denken nicht unsere eigenen Gedanken – der Verstand – der Verstand ist es, der denkt. Der Verstand, der in Christus Jesus war, ist in jedem Gläubigen. Da ist die Seele, und von ihr sprechen wir. Nun, das ist der Teil, an den ich jetzt denke, das, was in uns ist, die Seele. 

19 Nun ist die Seele des Menschen nicht der Körper des Menschen, sondern die Seele; und die Seele ist etwas, das die Natur des Geistes ist. Und als die Natur des Menschen ... als er sagte: „Wir sind tot“, sagt uns die Schrift deutlich: „Wir sind tot, und unser Leben ist in Gott durch Christus verborgen; dort versiegelt durch den Heiligen Geist.“

Nun, es war nicht so, dass dein Körper starb. Es war nicht so, dass dein Geist starb. Es war die Natur deines Geistes, die starb, verstehst du? Die Natur, die die Seele ist. Die Natur deiner Seele ist Gott, wenn du wiedergeboren bist. Wenn du wiedergeboren bist. Wenn nicht, ist sie von der Welt. Jetzt halten wir uns für etwas Besonderes. Aber vergiss nicht: Was sind wir eigentlich? Ein Klumpen Dreck. Nicht mehr. Denn: „Staub bist du, Staub kehrst du zurück.“

Wenn du also diesen Mann die Straße entlanggehen siehst, der sich für jemanden hält, den du kennst, der ein bisschen Bildung genossen hat und so weiter, dann denk daran: Er ist nur ein Klumpen Indiana-Staub. Nicht mehr. Und diese Frau, die in Shorts herumläuft, Zigaretten raucht und sich die Straße entlangwindet, als gehöre ihr das ganze Land, sie ist nur ein Klumpen Indiana-Staub, und so kehrt er auch wieder zurück. Du bist also von vornherein nicht viel wert, verstehst du? Genau. Das bist du. 32 Und dann war ich einmal auf der Jagd, was mir irgendwie in Fleisch und Blut übergegangen ist, ich liebe die Jagd. Ich war mit einem Jungen unterwegs, Jim Poole, einem netten Kerl; (ich glaube, sein Sohn geht hier in die Kirche, der kleine Jim. Eine feine Familie. Ich kannte die Pooles. Jimmy und ich haben seit unserer Schulzeit zusammen geschlafen und zusammen gewohnt... Wir sind nur etwa sechs Monate auseinander) und Jimmy ließ seinen Schuss los und traf mich mit einer Schrotflinte aus nächster Nähe durch beide Beine, und ich wurde ins Krankenhaus gebracht und lag dort – im Sterben. (Damals gab es noch kein Penicillin oder so etwas). Sie hatten eine Gummimatte unter mich gelegt, und ich weiß, dass sie mich am nächsten Morgen operieren wollten. Sie reinigten die Wunde, und große Fleischstücke quollen hoch, und sie nahmen die Schere und schnitten sie ab, und ich musste die Hände eines Mannes halten. Und sie hatten – Frankie Eich hatte sich erst vor Kurzem das Leben genommen, und sie mussten meine Hände von seinen Handgelenken lösen, als sie durch waren.

Ich schrie und weinte, klammerte mich fest – so, und sie schnitten mir den Teil des Beines ab. Ich war vierzehn Jahre alt, nur ein Junge.

 

33 Und in dieser Nacht versuchte ich einzuschlafen, und dann ... ich wachte auf, weil etwas spritzte. Und da war Blut, fast zwei Liter, schätze ich, es war aus diesen Venen gekommen. Sie hatten ein Röntgenbild gemacht und gesagt, die Einstichstelle läge so nah an der Arterie, dass schon ein kleiner Kratzer sie durchtrennen und ich anfangen würde zu bluten. „Na toll“, dachte ich, „das ist mein Ende.“

Ich legte meine Hände so hin und hob sie wieder hoch, und das Blut, das meine Hände hinunterlief, war mein eigenes Blut, in dem ich lag. Ich rief – klingelte. Die Krankenschwester kam und saugte das Blut einfach mit Handtüchern auf, weil sie nichts mehr tun konnten.

 

34 Und am nächsten Morgen, in diesem geschwächten Zustand (damals gab es ja noch keine Bluttransfusionen), operierten sie mich. Sie gaben mir Äther. Und als ich... Der alte Äther – ich nehme an, Sie erinnern sich, das war das alte Narkosemittel. Und als ich unter dem Äther aufwachte... Ich wachte nach acht Stunden aus der Narkose auf. Sie mussten mir so viel geben, dass sie dachten, ich würde nicht mehr aufwachen. Sie konnten mich nicht wecken.

 

35 Ich erinnere mich, wie Mrs. Roeder im Krankenhaus an meiner Seite stand. Ich werde diese Frau nie vergessen, egal was passiert. Sie war damals noch jung. Ihr Mann war hier unten im Autowerk Vorarbeiter. Ich erinnere mich, wie sie und Mrs. Stewart an meiner Seite standen. Sie waren es, die meine Krankenhausrechnung bezahlten. Wir hatten nicht einmal genug zu essen zu Hause; wie hätten wir da Hunderte von Dollar bezahlen sollen?

Aber sie, über ihre Kirchengemeinde und den Ku-Klux-Klan – Freimaurer –, übernahm die Rechnung für mich. Das werde ich nie vergessen. Was auch immer sie tun oder was auch immer, ich werde ihnen immer in Erinnerung bleiben. Und sie bezahlten die Rechnung an Dr. Roeder. Er lebt noch – hier in Fortville – und kann Ihnen die Geschichte erzählen.

 

24 Doch die Seele, die in ihm wohnt, an dieser Seele wirkt Gott.

Wenn es ihm gelingt, diese Natur, diesen Geist mit sich in Einklang zu bringen, dann stirbt diese Natur. Die Natur und die Liebe zur Welt sterben, und die Dinge der Welt sind tot; denn: „Wer die Welt oder die Dinge der Welt liebt, in dem ist die Liebe Gottes nicht.“

Und der Mensch muss von neuem geboren werden, deshalb muss diese Natur sterben, und die Natur Gottes kommt und wohnt in ihm. Und Gott ist das Einzige, was niemals begonnen hat und niemals enden kann. Als ich aus der Narkose erwachte, geschah etwas mit mir. Ich habe es immer für eine Vision gehalten. Weil ich so schwach war, dachten sie, ich würde sterben. Sie weinte. Als ich die Augen öffnete, hörte ich sie sprechen und schlief dann wieder ein. Ich wachte zwei- oder dreimal auf.

Und dann hatte ich eine Vision … und etwa sieben Monate später musste ich operiert werden, um mir Schrotpatronen und fettige Jagdkleidung aus den Beinen entfernen zu lassen, die der Arzt nicht bemerkt hatte. Ich hatte eine Blutvergiftung, beide Beine waren angeschwollen und nach hinten gekrümmt, und sie wollten mir beide Beine an der Hüfte amputieren. Und ich sagte: „Nein, operieren Sie lieber weiter oben.“ Ich konnte es einfach nicht ertragen. Schließlich führten Dr. Reeder und Dr. Perdyl aus Louisville die Operation durch, schnitten hinein und entfernten alles; und heute habe ich, Gott sei Dank, wunderbare Beine.

Aber unter der letzten Vision, die ich hatte …

 

37 Die erste Vision, als ich wieder zu mir kam, und dann fiel ich in diese Trance, und ich dachte, ich sei in der Hölle, ganz deutlich ...

Und in dieser ersten Vision geschah Folgendes:

45 Nachdem mich diese Vision getroffen hatte und ich so schwach war und so viel Blut verloren hatte, dachte ich, ich würde in eine endlose Ewigkeit versinken – viele von euch haben mich das schon einmal erzählen hören – und in eine endlose Ewigkeit versinken.

Zuerst schwebte ich wie durch Wolken, dann durch Dunkelheit und sank immer tiefer hinab. Und ehe ich mich versah, gelangte ich in die Gefilde der Verlorenen. Dort schrie ich, und ich sah mich um, und alles war völlig haltlos. Ich konnte nicht aufhören zu fallen – für die Ewigkeit … es sah aus, als würde ich fallen – es gab kein Halten mehr.

 

46 Welch ein Unterschied zu der Vision, die ich vorhin hier hatte, in der ich mit den Menschen in der Herrlichkeit war – welch ein Kontrast! Doch als ich fiel, schrie ich schließlich nach meinem Vater. Natürlich, als Kind tat ich das instinktiv. Ich schrie nach meinem Vater, aber er war nicht da. Ich schrie nach meiner Mutter: „Fangt mich auf!“, aber meine Mutter war nicht da. Ich fiel einfach. Und dann schrie ich zu Gott, aber Gott war nicht da. Da war nichts.

 

47 Und nach einer Weile hörte ich den traurigsten Laut, den ich je gehört habe; und es war ein furchtbares Gefühl. Nicht einmal ein brennendes Feuer wäre im Vergleich dazu erträglich.

Meine Visionen haben mich nie getäuscht. Es war einfach eines der schrecklichsten Gefühle, die ich je hatte, und dann ... hörte ich ein Geräusch, es klang wie eine Art Geistererscheinung. Und als es so weit war, sah ich, dass es Frauen waren, und sie hatten grünes Zeug im Gesicht, man konnte ihre Gesichter erkennen, und sie hatten grünes Zeug unter den Augen, und ihre Augen sahen aus wie ... zurück, so wie Frauen heutzutage ihre Augen schminken. Zurück, nur ihre Augen und Gesichter, und sie machten: „Uh, uh, uh, uh.“ Oh mein Gott! Ich schrie nur noch: „Oh Gott, erbarme dich meiner. Erbarme dich, oh Gott. Wo bist du? Wenn du mich nur zurücklassen und leben Und nach einer Weile hörte ich den traurigsten Laut, den ich je gehört habe; und es war ein furchtbares Gefühl. Nicht einmal ein brennendes Feuer wäre im Vergleich dazu erträglich.

Meine Visionen haben mich nie getäuscht. Es war einfach eines der schrecklichsten Gefühle, die ich je hatte, und dann ... hörte ich ein Geräusch, es klang wie eine Art Geistererscheinung. Und als es so weit war, sah ich, dass es Frauen waren, und sie hatten grünes Zeug im Gesicht, man konnte ihre Gesichter erkennen, und sie hatten grünes Zeug unter den Augen, und ihre Augen sahen aus wie ... zurück, so wie Frauen heutzutage ihre Augen schminken. Zurück, nur ihre Augen und Gesichter, und sie machten: „Uh, uh, uh, uh.“ Oh mein Gott! Ich schrie nur noch: „Oh Gott, erbarme dich meiner. Erbarme dich, oh Gott. Wo bist du? Wenn du mich nur zurücklassen und leben lässt, verspreche ich dir, ein guter Junge zu sein.“ Das war alles, was ich dazu sagen konnte. Gott weiß es, und am Tag des Jüngsten Gerichts wird er mich für diese Aussage richten. Ich sagte: „Herr, mein Gott, lass mich umkehren, und ich verspreche dir, dass ich ein guter Junge sein werde.“

 

48 Und als ich angeschossen wurde, hatte ich gelogen, ich hatte so ziemlich alles getan, was man tun konnte, nur eine Sache, die ich sagte ... Ich könnte es ja gleich hier und jetzt ausräumen. Und als ich hinunterblickte und sah, dass ich fast in zwei Hälften gerissen war ... sagte ich: „Gott, erbarme dich meiner. Du weißt, ich habe nie Ehebruch begangen.“

Das war das Einzige, was ich zu Gott sagen konnte. Ich hatte seine Vergebung und all das nie angenommen. Ich konnte nur sagen: „Ich habe nie Ehebruch begangen.“ Und dann brachten sie mich da raus, und da schrie ich: „Gott, sei mir gnädig. Ich werde ein braver Junge sein, wenn du mich nur zurücklässt“, denn ich wusste, dass es irgendwo einen Gott gab. Und so wahr mir diese müden Geschöpfe um mich herum beistehen – ich war doch gerade erst angekommen. Das  abscheulichste, schrecklichste, gottloseste Gefühl dabei ...

 

49 Dann, im nächsten Augenblick, kehrte ich ins normale Leben zurück. Das hat mich sehr beunruhigt. Ich dachte: „Oh, hoffentlich werde ich nie an so einen Ort kommen. Kein anderer Mensch wird jemals an so einen Ort kommen müssen.“ Sieben Monate später hatte ich die Vision, im Westen zu stehen und das goldene Kreuz auf mich herabfahren zu sehen. Und ich wusste, dass es irgendwo ein Gebiet der Verdammten gab.54 Ich hatte das gesehen und konnte nicht einmal mit meiner Frau sprechen, als sie kam. Sie war drüben und versuchte, Sarah und den Kindern etwas zu besorgen, so etwas wie ein Kleid oder so für die Schule, und ich konnte nicht einmal ... ich konnte nicht einmal mit ihr reden. Sie sagte: „Bill, was ist los mit dir?“

Ich sagte: „Schatz, ich bin dem Tode nahe.“

Sie sagte: „Was ist los? Bist du krank?“

Ich sagte: „Nein. Irgendetwas ist einfach passiert.“ Jetzt weiß sie es nicht. Sie wartet darauf, dass dieses Band zurückkommt. Ich habe es noch nie jemandem erzählt. Und ich dachte, ich warte, wie ich versprochen habe, bringe es zuerst in die Kirche. Bringe es in die Kirche. Das war mein Versprechen. Und nach heute Abend wirst du verstehen, warum ich versuche, mein Versprechen zu halten.

 

55 Ich dachte das, als mir die verhärteten Augen dieser Frauen a7uffielen. Da waren Spanierinnen, Franzosen, Inderinnen und Weiße, alle zusammen, aber ihre großen Köpfe, wissen Sie, buschig, mit diesen Kämmen, wie sie die Haare nach hinten kämmen, so groß, und dann wieder herauskommen. Wissen Sie, wie sie das machen, wie sie es richten. Und dann diese verhärteten Augen, die Augen mit der Schminke, die wie Katzenaugen zurücklaufen; und sie redeten, und da stand ich wieder, im JC-Penny-Laden, zurück in der Hölle! Er ging hin und predigte den Seelen, die im Gefängnis (der Hölle) saßen, eingesperrt bis zum Tag des Gerichts. Denn das Gericht findet noch nicht statt, und es gibt jetzt keine brennende Hölle. Wenn jemand behauptet, ein Mensch sei jetzt in der brennenden Hölle, ist das falsch.

Ein Richter auf Erden kann einen Menschen nur verurteilen, bevor er vor Gericht gestellt wurde. Und Gott wird einen Menschen erst dann in den Feuerofen werfen, wenn er zuvor nach Gottes eigenen Gesetzen verurteilt wurde. Er hat die Gnade abgelehnt, deshalb muss er zuerst vor Gericht gestellt werden, und diese Verhandlung ist das Gericht vor dem großen weißen Thron. Doch jetzt befindet er sich an einem Ort, der Gefängnis genannt wird. Da ich durch Gottes Gnade beide Orte gesehen habe (ich sage dies nicht aus Gotteslästerung, und wenn es falsch ist, vergib mir Gott), glaube ich, dass ich an beiden Orten gewesen bin – wirklich an beiden. Ich habe die Erlösten, die Gesegneten, gesehen und ich habe die Verlorenen gesehen und wo sie waren. Deshalb stehe ich heute als euer Bruder hier, um euch zu warnen, diesen abwärtsführenden Weg zu meiden. Geht diesen Weg niemals!

Ihr habt alles, wofür es sich zu leben lohnt, diesen gesegneten Weg nach oben, wo die Erlösten in Freude und Frieden sind und nicht sündigen können, nichts bereuen können. Es gibt nichts – sie sind vollkommen. Ich habe beide Orte gesehen. Ich weiß, das ist eine gewagte Aussage, aber Gott ist mein Richter, und ich glaube feierlich, dass ich beide Orte gesehen habe. Das glaube ich.

 

62 Und wehe, dass ein Mensch jemals in jene Gefilde des Verlorenen eintritt! Selbst wenn man mit glühenden Drähten durchbohrt und auf jede erdenkliche Weise gequält würde, wäre es nichts im Vergleich zu der höllischen Qual, die dort herrscht. Es gibt nichts, was der menschliche Verstand erfassen könnte … der menschliche Verstand könnte nicht begreifen, was diese Gefilde des Verlorenen sind. Es gibt keine Möglichkeit, es zu erklären. Und es gibt keine Möglichkeit, zu erklären, was die Gefilde des Seligen sind, so gewaltig. Jenes ist so schrecklich und jenes so großartig. Es ist vom Lächerlichen zum Erhabenen.

Also, falls mich jemand hört …"